āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§, āĻŽāĻšāĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻšā§ āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšā§ āĻĒāĻāĻžāĻļāĻĒā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻŦāĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻšā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĒāĻāĻžāĻļāĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻŦāĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦā§ā§ āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻĻā§āĨ¤ āĻāĻžā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ …
latest in fashion
-
-
āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: āĻŽāĻāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻāĻ°āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛āĻā§āĻˇā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¤ āĻ āĻ˛ā§āĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻž āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŦāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĨ¤āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻāĻ°āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻŽāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§, āĻ¯ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ …
-
āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ- https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News – Biplabi Sabyasachi Largest Bengali Newspaper
-
āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: āĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻŋā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻ°āĻŦ āĻā§āĻāĻž āĻāĻā§āĻāĻ˛ āĻŽāĻšāĻ˛ āĻā§ā§ā§ āĻā§āĻŦ āĻ§ā§āĻŽ-āĻ§āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ …
-
āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: āĻŦā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻļāĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻ° āĻšāĻĻāĻŋāĻļ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻ˛ ā§Ēā§Ļ āĻāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ°āĻžāĨ¤āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ¤āĻā§āĻā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ,āĻāĻ¤āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ°āĻžāĨ¤ …
-
āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§ āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻˇā§āĻ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ° āĻļāĻšāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ˛āĻž ā§§ā§§ āĻāĻž āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻļāĻžāĻ¸āĻā§āĻ° āĻĻāĻĒā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻĄāĻŧ āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻˇā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¸āĻāĻāĻ¸āĻŋāĻāĻāĨ¤ āĻĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ ā§āĻ° …
āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ-https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News Biplabi Sabyasachi Largest Bengali News paper
āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ-https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News Biplabi Sabyasachi Largest Bengali News paper
Latest Posts
-
āĻ-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž â ā§Ļā§Ē āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē, āĻŦāĻžāĻ â ā§¨ā§§ āĻā§āĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ēā§Šā§Ļ
Today News āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ- https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News – Biplabi Sabyasachi Largest Bengali Newspaper
-
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž ā§§ā§ĻāĻļāĻšāĻ° āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
Midnapore : āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻ āĻĒā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻ¤āĻā§āĻ
Midnapore: Fire between two petrol pumps in Midnapore, panic āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ° āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ° āĻšāĻ āĻžā§ āĻĻā§āĻ āĻĒā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ …
-
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž ā§§ā§ĻāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
Paschim Medinipur : āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻĢāĻ˛, āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ¸āĻŦ
Paschim Medinipur: A successful, bloodless hunting festival in awareness āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻāĻ¤ āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¸ āĻ§āĻ°ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻŋāĻ˛ āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ¸āĻŦāĻā§ āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ°āĨ¤ …
-
āĻ-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž â ā§Ļā§Š āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē, āĻŦāĻžāĻ â ā§¨ā§Ļ āĻā§āĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ēā§Šā§Ļ
Today News āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ- https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News – Biplabi Sabyasachi Largest Bengali Newspaper
-
āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
Lok Sabha 2024 : āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻĻāĻžāĻšā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ āĻļāĻšāĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻĻāĻžāĻšā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸āĻž āĻāĻžāĻŽā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ āĻļāĻšāĻ°ā§ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĨ¤ āĻĒā§ā§āĻž āĻ°ā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽā§ā§ā§ …
-
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž ā§§ā§ĻāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
HS Result 2024 : āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻžāĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻŽāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻ
HS Result 2024 : Upper primary level qualified teacher got the responsibility of checking the records of the HS āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ …
-
āĻ-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž â ā§Ļā§¨ āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē, āĻŦāĻžāĻ â ā§§ā§¯ āĻā§āĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ēā§Šā§Ļ
Today News āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ- https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News – Biplabi Sabyasachi Largest Bengali Newspaper
-
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž ā§§ā§ĻāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
Paschim Medinipur : āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻĒāĻŋ-āĻ¤ā§āĻŖāĻŽā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ¤āĻŋ āĻāĻžāĻāĻĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¯āĻŧ
Paschim Medinipur: BJP-Trinamool clash over slogans, tension in the area āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ° …
-
āĻ-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž â ā§Ļā§§ āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē, āĻŦāĻžāĻ â ā§§ā§Ž āĻā§āĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ēā§Šā§Ļ
Today News āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ- https://www.facebook.com/biplabisabyasachi Today News – Biplabi Sabyasachi Largest Bengali Newspaper
-
āĻāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž ā§§ā§ĻāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°
Hiran Chatterjee : āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŽā§ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžā§ā§ āĻĒāĻžā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻšāĻŋāĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋ
āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ : āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻžā§āĻž āĻāĻžāĻā§ā§ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻšāĻŋāĻ°āĻŖāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ° …